霍金逝世一周年,遗作《十问:霍金沉思录》出版

2019-03-15 快公司FastCompany 快公司FastCompany


3月14日,在著名物理学家霍金去世一周年之际,其遗作《十问:霍金沉思录》中文版正式发布。


在这本书中,霍金回答了他最常被问到的十个大问题:


上帝存在吗? 
一切如何开始?
宇宙中存在其他智慧生命吗?
我们能预测未来吗?
黑洞中是什么?
时间旅行可能吗?
我们能在地球上存活吗?
我们应去太空殖民吗?
人工智能会不会超过我们?
我们如何塑造未来?


霍金的回答,既源自于他长久以来的科学研究,也体现出对人类未来的深深关切。他还在书中表达了对科技发展的反思,认为基因编辑和人工智能将影响甚至决定人类的命运,需要慎重评估这些技术。



2017年,霍金参加腾讯WE大会时也发表了类似思考:思考人类的未来并研究探索太空、寻求其他潜在宜居星球的选择。这次演讲也是霍金去世前最后一次参加中国的公开活动。


某种程度上,霍金和中国的沟通颇为紧密。《十问:霍金沉思录》的责任编辑、也是多年来霍金作品中文版的编辑孙桂均说道,”我第一次到剑桥大学拜访霍金时,我们与霍金达成了两个重要的心愿……二是,由我提出的选题《中国读者致霍金教授的信》,霍金应允将挑选部分内容给予回复。“


遗憾的是《中国读者致霍金教授的信》终未能出版,但”巧合的是,《中国读者致霍金教授的信》选题架构设想中的某些问题与《十问:霍金沉思录》的问题和内容相同或相近。因此,本书本书也可以视为是一本《中国读者致霍金教授的信》,而实际上,它也就是一本霍金致全球粉丝与读者的回答。本书凝聚了霍金一生的科学探索成果和思想。“孙桂均在编后记中写道。


除此以外,该书还得到了著名物理学家、引力波发现主要贡献者、2017年诺贝尔物理学奖获得者基普·索恩及腾讯董事会主席兼首席执行官马化腾的推荐。二人分别为本书做序、做跋。


在序言里,基普·索恩回顾了两人长达半个多世纪的友谊,梳理了霍金的重要科学贡献,他说:“牛顿给了我们答案,而霍金给了我们问题。如果有一天我们真正掌握了量子引力定律并充分理解了宇宙的诞生,很大程度上是因为我们站在了霍金的肩头。”


而”天文爱好者“马化腾则认为霍金关于宇宙问题的解答,点燃了人们的想象力与好奇心,是留给世界最好的礼物。马化腾提出,应当鼓励更多孩子像霍金一样从小爱上科学,呵护他们的好奇心与想象力,这是科学发现与技术创新的基础。 


作为一家科技公司的掌门人,马化腾也强调了对科技力量的正确使用,他说,“人类善用科技的智慧必须胜过日益强大的科技。我认为,确保人类在赛跑中获胜的关键在于,未来的孩子们是否能够拥有一双相互协调、同等强壮的‘腿’:科技与文化。这是未来教育需要解决的问题,也是腾讯作为以互联网为基础的科技与文化公司正在深入思考的方向。”


从腾讯处获悉,马化腾撰写纪念文章背后,是腾讯与霍金的长期渊源。腾讯连续6年举办腾讯WE大会,邀请全球顶尖科学家分享最新科学突破,2017年霍金在腾讯WE大会上演讲,鼓励人类大胆走向太空,这是霍金去世前最后一次参与中国公开活动,霍金好友基普·索恩于2018年在腾讯WE大会发表演讲,讲述了引力波背后的精彩科学故事。此外,腾讯启动了“腾讯青少年科普计划”,于2019年初举办首届腾讯青少年科学小会,邀请全球科学家向青少年讲解科学发现,霍金女儿、科普作家露西·霍金登上科学小会舞台,回顾了霍金对科学的热忱,鼓励青少年探索人类未知奥秘。


以下为马化腾作跋全文:




霍金博士为我们展现了一个奇妙的世界。我幼年时喜欢遥望星空,对浩瀚宇宙的奥秘十分好奇。对于我这样的天文爱好者来说,霍金关于宇宙种种问题的回答,很大程度满足着我们的好奇心。但是,他带给我们的远远不止于此。在我看来,霍金向我们展现了:一个现代人应该如何去思考、面对和创造未来;如何以赤子之心面对宇宙,在困境中不失去信心、乐观以及对人类的爱;如何点燃自己的想象力与好奇心,成为照亮人类前进道路的亮光……这些都是他留给我们最好的礼物。


在霍金的文章中,我找到了一些线索。他能为我们带来那么多礼物的原因,除了过人的天赋,还有良好的教育。他特别提到,十四岁时碰到的一位老师,如何鼓励自己创造性地思考。他承认,“每个杰出的人背后,都有一位特别的老师”。我相信,未来的教育需要更多特别的老师,来呵护每一个孩子的想象力与好奇心。像霍金这样好奇“宇宙如何运行”的孩子,只有不断得到鼓励,才能克服重重困难,最终发现前人未知的奥秘。这是科学发现与技术创新的基础。


霍金还把目光投向更深远的未来。他对人类是否能善用科技心存担忧,尤其今天我们已经掌握了毁灭人类自己的技术,我们就不得不参与一场“只许成功,不许失败”的赛跑:人类善用科技的智慧必须胜过日益强大的科技。我认为,确保人类在赛跑中获胜的关键在于,未来的孩子们是否能够拥有一双相互协调、同等强壮的“腿”: 科技与文化。这是未来教育需要解决的问题,也是腾讯作为以互联网为基础的科技与文化公司正在深入思考的方向。


霍金不仅仅是一位向我们传递科学知识的学者,他对于未来人类命运的思考和关切本身,就是人文教育的典范。他给未来的年轻人留下的一连串待解的问题:生命如何在地球诞生?意识究竟是什么?我们在宇宙中是孤独的吗?可以说,这些问题既是科学问题,也是文化问题。对于未来,我与霍金博士一样乐观。我也相信,无限的星空一定蕴藏着解决我们生存问题的地方。




文 | 快公司编辑部

排版 | 和星星

图片 |网络


挖掘创新是《快公司》一以贯之的行事方法论。近期,我们希望邀请到更多创新人士参与到这份创新秘方的挖掘当中。如果你身边有梦想改变世界并以创新的手段路径开始尝试,那么欢迎后台留言推荐。正如孙正义所说:创业者的野心是企业潜力的唯一上限。我们希望找到在创新上永不满足的行动派!


点击阅读原文,即可购买杂志,全年订阅,8折优惠哦



声明:该文观点仅代表作者本人,版权归原作/译者所有,文内系信息发布平台,根据网民提交的公众账号由系统自动抓取内容,文内仅提供信息存储空间服务,如文章内容侵犯了你的权利,请邮件联系我们删除。